IL PRESIDENTE
                      DEL CONSIGLIO DEI MINISTI

  Visto   l'art.  14  del  decreto-legge  25  giugno  2008,  n.  112,
convertito,  con  modificazioni,  dalla  legge 6 agosto 2008, n. 133,
recante  disposizioni  per  la  realizzazione  delle  opere  e  delle
attivita'  connesse  allo  svolgimento  del grande evento EXPO Milano
2015  in  attuazione  dell'adempimento  degli obblighi internazionali
assunti  dal  Governo italiano nei confronti del Bureau International
des Expositions (BIE);
  Visto   in  particolare  il  comma  2  dell'art.  14  del  predetto
decreto-legge  n. 112 del 2008, in base al quale il sindaco di Milano
pro-tempore  e'  nominato  Commissario  straordinario del Governo per
l'attivita'  preparatoria  dell'EXPO  Milano  2015  e con decreto del
Presidente  del  Consiglio  dei Ministri, sentiti il presidente della
regione  Lombardia ed i rappresentanti degli enti locali interessati,
sono  istituiti  gli  organismi  per  la  gestione  delle  attivita',
compreso  un  tavolo  istituzionale  per il Governo complessivo degli
interventi regionali e sovraregionali presieduto dal presidente della
regione   Lombardia  pro-tempore,  nonche'  stabiliti  i  criteri  di
ripartizione e le modalita' di erogazione dei finanziamenti;
  Sentito il presidente della regione Lombardia;
  Sentito il presidente della provincia di Milano;
  Sentito il sindaco della citta' di Milano;
  Sentito il Ministro dell'economia e delle finanze;
  Ritenuta  la  necessita' di procedere agli interventi necessari per
adeguare  gli organismi per la gestione delle attivita' connesse allo
svolgimento  del  grande  evento  EXPO  Milano  2015  ad  esigenze di
maggiore  funzionalita'  e, dunque, di modificare il proprio decreto,
adottato  in  data  22 ottobre 2008, recante gli interventi necessari
per la realizzazione dell'EXPO Milano 2015;

                              Decreta:


                               Art. 1.

          Modifiche al decreto del Presidente del Consiglio
                    dei Ministri 22 ottobre 2008

  1.  Al decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 22 ottobre
2008 sono apportate le seguenti modificazioni:
   a)  il  comma  2  dell'art.  1 e' sostituito dal seguente: «2. Gli
organi  e  i  soggetti di cui al presente decreto, istituiti ai sensi
dell'art. 14 del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112 convertito, con
modificazioni,  dalla  legge 6 agosto 2008, n. 133, hanno l'esclusivo
compito  di  porre  in  essere,  secondo  le rispettive competenze di
seguito  specificate,  gli  interventi necessari per la realizzazione
dell'EXPO Milano 2015.»;
   b)  all'art.  2,  comma  3,  lettera a), in fine, sono aggiunte le
seguenti parole «e successive modificazioni, concordate se necessario
con il BIE»;
   c)  all'art.  2,  comma  3,  la  lettera  d)  e'  sostituita dalla
seguente: «d) puo' promuovere o partecipare agli accordi di programma
e alle conferenze di servizi anche attraverso un proprio delegato»;
   d)  all'art.  2,  comma  3,  lettera e), in fine, sono aggiunte le
seguenti parole «escluse le opere di cui all'art. 5, comma 3»;
   e) all'art. 2, comma 3, lettera f), la parola «SOGE» e' sostituita
dalle parole «Societa' di cui all'art. 4»;
   f)  all'art.  2,  comma  3,  lettera  h),  dopo  le parole «tra le
amministrazioni  interessate,»,  sono  inserite le seguenti «salve le
competenze di altri organismi»;
   g)  all'art.  2,  dopo il comma 4, e' aggiunto il seguente: «5. Il
COSDE  si avvale di una segreteria tecnica, operante presso il comune
di  Milano.  La struttura e' composta di non piu' di cinque unita' di
personale  dipendente  da  enti  ed  amministrazioni interessati, che
svolgono  tale attivita' nell'ambito dei compiti istituzionali, senza
maggiori oneri a carico della finanza pubblica.»;
   h)  all'art.  3,  comma  2,  la  parola «SOGE» e' sostituita dalle
parole «Societa' di cui all'art. 4»;
   i)  all'art.  3,  comma  3,  dopo  la  parola «coordinamento» sono
inserite  le  parole «anche politico»; allo stesso comma alla lettera
b)  la  parola  «progettuale» e' sostituita dalla seguente «globale»;
inoltre la lettera c) e' soppressa;
   l) all'art. 4, la rubrica «Societa' di gestione EXPO Milano 2015 -
SOGE  S.p.A.»,  e'  sostituita  dalla  seguente «Societa' di gestione
“EXPO 2015 S.p.A.”»;
   m)  all'art.  4,  al comma 1, le parole «Societa' di gestione EXPO
Milano  2015  S.p.A (di seguito SOGE)» sono sostituite dalle seguenti
«Societa' di gestione “EXPO 2015 S.p.A.” (di seguito EXPO
2015)»;  allo stesso comma, in fine, e' aggiunto il seguente periodo:
«In  attesa  dell'entrata  in vigore del decreto del Presidente della
Repubblica  di  cui all'art. 3, comma 52-bis, della legge 24 dicembre
2007,  n. 244, e successive modificazioni, trova diretta applicazione
alla  Societa',  che  e' di interesse nazionale, la disciplina di cui
all'art.  3,  comma  52-bis,  lettera  b),  della  medesima  legge 24
dicembre 2007, n. 244, e successive modificazioni.»;
   n)  all'art.  4,  ovunque  ricorra, la parola «SOGE» e' sostituita
dalla seguente «EXPO 2015»;
   o)  all'art. 4, al comma 3, le parole «degli articoli 2449 e 2450»
sono sostituite dalle seguenti «dell'art. 2449»;
   p) all'art. 4, il comma 4, e' sostituito dal seguente: «4. La EXPO
2015,  nel  rispetto  degli  impegni assunti verso il BIE dal Governo
italiano   e  previsti  nel  dossier  di  candidatura,  e  successive
modificazioni,  nonche'  nel  rispetto  della  normativa  nazionale e
comunitaria,  realizza  o  fa  realizzare  le opere necessarie per la
migliore  riuscita  di  EXPO  Milano  2015, salvo quanto previsto dal
comma 5, e organizza e gestisce l'EXPO Milano 2015.»;
   q)  all'art.  4,  al  comma  5, in fine, sono aggiunte le seguenti
parole «ad eccezione delle opere di cui all'art. 5, comma 3»;
   r)  all'art.  4,  al  comma  6, in fine, sono aggiunte le seguenti
parole «, salvo quanto previsto dall'art. 6»;
   s)  all'art.  4,  al  comma  8, in fine, sono aggiunte le seguenti
parole «e successive modificazioni»;
   t)  all'art.  4,  dopo  il comma 10, e' aggiunto il seguente: «11.
Alle  spese  sostenute  in vista dell'operativita' della EXPO 2015 si
provvede  mediante  le  risorse  di cui all'art. 6, comma 1, ai sensi
dello stesso comma»;
   u)  all'art.  5,  il  comma  3, e' sostituito dal seguente: «3. Il
Tavolo  cura  la  programmazione  e  la  realizzazione  di  attivita'
regionali  e  sovraregionali  relative  all'evento  EXPO Milano 2015,
nonche'   interventi   e   attivita'  relativi  alle  opere  connesse
riguardanti  aree  diverse  da  quelle concernenti il sito Expo 2015,
come  indicato  nel  dossier  di  candidatura  approvato  dal  BIE  e
successive   modificazioni,   nonche'   delle   opere   da  7a  a  9d
dell'allegato  1,  in quanto opere per l'accessibilita' del sito, nel
rispetto della disciplina interna e comunitaria per i procedimenti ad
evidenza pubblica.»;
   v) l'art. 6 e' sostituito dal seguente:
  «Art.  6  (Riparto  e  assegnazione  dei  finanziamenti).  -  1.  I
finanziamenti  pubblici  statali  previsti dall'art. 14, comma 1, del
decreto-legge  25 giugno 2008, n. 112, convertito, con modificazioni,
dalla  legge  6  agosto  2008,  n.  133,  possono essere assegnati ed
utilizzati  per  il COSDE entro i limiti dello stretto necessario per
il   suo   funzionamento,   nonche'  per  fronteggiare  esigenze  non
altrimenti  risolvibili e sempre che non sussistano altre dotazioni e
risorse  finanziarie,  sia  di  tipo  straordinario  sia  di  origine
territoriale  e  locale. Salvo questa limitata quota, i finanziamenti
in  oggetto sono erogati direttamente in favore della EXPO 2015 o dei
soggetti  attuatori  degli  interventi  che  la EXPO 2015 o il Tavolo
Lombardia  individuano  in  accordo  con  il  COSDE, in conformita' a
quanto e' stato previsto nel dossier di candidatura presentato al BIE
e  successive  modificazioni e secondo il piano finanziario di cui al
presente decreto.».

   Roma, 7 aprile 2009

                                            Il Presidente: Berlusconi

Registrato alla Corte dei conti il 23 aprile 2009
Ministeri  istituzionali  -  Presidenza  del  Consiglio dei Ministri,
   registro n. 4, foglio n. 75